Das Fragile-X Syndrom ist
die zweithäufigste Ursache
für mentale Retardierung
nach dem Down-Syndrom.
Es ist vererbbar und betrifft
einen von 4000 Jungen und
eines von 8000 Mädchen.

Trotzdem ist es weitgehend
unbekannt und wird häufig
noch zu selten (und zu spät)
diagnostiziert.

Fraxas möchte die von
Fragilen-X Syndrom
betroffene Menschen
unterstützen.

Le syndrome de l’X Fragile
est la deuxième cause de
retard intellectuel après la
trisomie 21.
Héréditaire, il touche
un garçon sur 4000 et
une fille sur 8000.

Pourtant, il reste largement
méconnu du public et
insuffisamment diagnostiqué.

Fraxas souhaite soutenir les
personnes concernées par
l’X Fragile.

La sindrome dell’X Fragile
è la seconda causa di
ritardo intellettivo dopo
la trisomia 21.
È ereditaria, colpisce un
ragazzo su 4000 e una
ragazza su 8000.

Ciononostante, rimane
ignota ai più ed
è insufficientemente
diagnosticata.

Fraxas desidera sostenere le
persone colpite da X Fragile.

Il sindrom da l’X Fragil
è suenter la trisomia 21
la segunda raschun per
in retard intellectual.
El è artaivel e tutga in
mat sin 4000 ed ina
matta sin 8000.

E tuttina ès el pauc
enconuschent en la
publicitad e diagnostitgà
insuffizientamain.

Fraxas vul sustegnair las
persunas pertutgadas
da l’X Fragil.